LOCALIZZAZIONE DEL SOFTWARE

 

Questo sito č un luogo di formazione, apprendimento, ricerca, contatto e approfondimento delle tematiche della localizzazione indirizzato a tutti coloro che desiderano avvicinarsi a questo tema con soluzioni tecniche e pragmatiche di livello progressivo.
Il sito offre informazioni, documentazione tecnica, suggerimenti e proposte formative dedicate al mondo della localizzazione.
Vi proponiamo gli strumenti necessari per localizzare in modo corretto, professionale e funzionale pagine web e software.
Eventuali ulteriori richieste di informazioni possono essere inviate all'indirizzo: info@localizzazione.it.

Il mondo da localizzare
Il traduttore e il localizzatore da formare

Se sei un traduttore o aspiri a diventarlo, troverai in queste pagine molte informazioni ed iniziative per avvicinarti alla localizzazione e per conoscere e approfondire una disciplina che č importante in una societą evoluta tecnologicamente.
Avrai in questo modo la possibilitą di poterti presentare nel mercato del lavoro con una specializzazione tecnica importante avendo acquisito strumenti professionali per affrontare ed in un certo modo semplificare la complessitą di questo tema.
Il tema "scientifico" e "tecnologico" č una realtą vincente, accessibile e potenziabile anche da parte di chi ha prevalentemente ricevuto una formazione letteraria e umanistica: molti laureati e diplomati si sono avvicinati alle nostre proposte formative e hanno poi avuto modo di constatare che possono entrare in queste realtą non in modo marginale, ma con competenze e professionalitą.
La conoscenza e la padronanza di queste tematiche farą di te un traduttore nuovo e con una potenzialitą professionale spendibile nel mercato del lavoro enormemente maggiore.


Il nostro notiziario

Leggi le novitą per non perdere sviluppi interessanti sull'argomento oppure registrati e sarai informato via e-mail.

Seminario e Workshop sulla localizzazione del software e delle pagine web

FUTURA Informatica propone l'edizione autunnale del seminario sulle tecniche di localizzazione
(17 Novembre 2005 - Palazzo delle Stelline - Milano).

In Febbraio/Marzo 2006 č prevista la prossima edizione.
Richiedi ulteriori informazioni scrivendo a segreteria@localizzazione.it oppure registrati e sarai informato via e-mail.

Frammenti di documentazione sulla Localizzazione del software

Documenti, eventi, seminari, recensioni di software, novitą, promozioni, informazioni tecniche e molto altro ancora sarą a tua disposizione per un aggiornamento continuo.

Spazio Localizzatori e Traduttori

La nostra vetrina dedicata a coloro che aderiscono alle nostre iniziative, vuole essere un punto di contatto tra localizzatori ed Aziende.

Sito di FUTURA Informatica

FUTURA Informatica č a tua disposizione come consulente per facilitare la localizzazione del tuo software.

Come contattarci

Puoi contattarci per ottenere ulteriori informazioni sulle nostre attivitą e proposte indirizzate al tema della localizzazione.

 Avanti

 

Policy Privacy

FUTURA Informatica - Luigi Capelli © 1999-2005. Tutti i Diritti Riservati